Skip to content

Verbs ​

Aspect ​

Aspect, also known as "tense contour," provides the inner structure of an event.

RTR Retrospective ​

usually used together with [Perspective](basic.md#perspective).

Retrospective + Monadic: ANOTHER has already done it.

Retrospective + Unbounded: ANOTHER did it (Past Simple tense).

Retrospective + Unbounded + Gnomic + Abstract: ANOTHER did it, and it has always been like that.

PRS Prospective ​

usually used together with [Perspective](basic.md#perspective).

Prospective + Monadic: ANOTHER will do it.

Prospective + Unbounded: ANOTHER will have done it.

Prospective + Gnomic + Abstract: ANOTHER will do it, and it will always be like that.

HAB Habitual ​

Description:

Habitual + Monadic: ANOTHER always does THIS. ANOTHER continues to do THIS. Habitual + Unbounded: ANOTHER used to do THIS.

PRG Progressive ​

THIS event is in progress.

You caught me in the midst of reading this grammar.

PCS Precessive ​

THIS just happened.

I just saw my old teacher.

IMM Imminent ​

THIS is about to start.

REG Regulative ​

ANOTHER is involved, engaged in THIS activity.

EPR Experiential ​

THIS happens in the participant's experience.

He is never healthy.

He has good sleep sometimes.

PAU Pausal ​

THIS action is on pause, but the actor is implied to have the intention to resume it later.

Take a break from your hard work!

CSS Cessative ​

THIS event is stopped.

He stopped breathing.

RCS Recessative ​

THIS event is stopped again after a previous stop.

The car stopped moving again.

RSM Resumptive ​

THIS event is resumed.

She started talking again.

RGR Regressive ​

The action of CONTEXT happens again by the will of ANOTHER actor after a break.

He returned to his duties after a disease.

PCL Preclusive ​

THIS happens all in one act.

He ran to the finish without stopping.

And she just lifted the rock in one attempt.

IMD Intermediative ​

THIS happens at some point of the CONTEXT event.

CNT Continuative ​

THIS event continues.
  • She continued singing.

  • She no longer practices yoga.

  • He stood in the rain waiting for his dog.

ICS Incessative ​

THIS event continues without stopping.
  • And he kept trying to lift it.

PMP Preemptive ​

THIS occurs once, for the first time, or finally.

CLM Climactic ​

THIS occurs for the last time, finally.
  • They successfully resolved the region's ecological problems once and for all.

PTC Protractive ​

THIS occurs for a long time. When used with roots specifying short durations, it implies that this happens for an extended period.

TMP Temporary ​

THIS only happens in the present CONTEXT.
  • I will leave it here for now.

MTV Motive ​

THIS occurs without ANOTHER's presence in this CONTEXT.
  • He went for a walk with the dog in the mountains.

SQN Sequential ​

THIS is an event with sequential stages forming a complete process or cycle.
  • The generation dies off so that the next cycle can start.

  • Check off the elements and report to the boss.

CSQ Consequential ​

THIS action proceeds despite possible undesired consequences.
  • Nevertheless, he entered the cage with the lion.

EPD Expeditive ​

THIS happens hastily.
  • He put on clothes in a rush.

DCL Disclusive ​

ANOTHER seems to be THIS.
  • He turned out to be a spy.

CCL Conclusive ​

THIS is a direct result of the ATTACHED event.
  • He ended up drowning while walking on thin ice.

CUL Culminative ​

THIS is a direct result of the prolonged complex ATTACHED event.
  • Eventually, he had to reach out to the police.

TRD Tardative ​

THIS diminishes in intensity over time.
  • The sunlight is gradually fading away.

  • I find teaching children less enjoyable.

TNS Transitional ​

ANOTHER actor is preparing to engage in THIS action.
  • I'm becoming accustomed to your techniques.

ITC Intercommutative ​

THIS is a rebound action triggered by the ATTACHED event.
  • And I retaliated against him.

  • And she chuckled in response.

CSM Consumptive ​

THIS action is the essence of the CONTEXT event.
  • He stood waiting for her for three hours straight.

Examples ​

  • RTR already/simple past with unbounded
  • PRS +M will; +U will have; +N/A from now on
  • HAB used to
  • PRG in the middle of -ing
  • IMM just about to
  • PCS happened just now
  • REG involved/engaged in doing
  • EPR at some point in one's experience
  • RSM resumed doing
  • CSS stopped doing
  • RCS stopped doing again
  • PAU paused in/take a break from
  • RGR returned after a hiatus
  • PCL all in one go
  • CNT keep on/still; not anymore when negative
  • ICS continues on and on
  • PMP just for once/at last
  • CLM once and for all/for the last time
  • PTC for a long period of time; +CONTEXTUAL or +PUNCTUAL means long-delayed
  • TMP for the time being
  • MTV brb doing something
  • CSQ go ahead and do something anyway
  • SQN to do a series of actions as a single event: "He's checking off each item..."
  • EPD hurry up and
  • DCL turn out to be
  • CCL end up/reach the point where
  • CUL eventually/in the end
  • IMD takes place at some point
  • TRD to get tired of doing
  • TNS to take up/to start to
  • ITC to do something back ("The boy threw it back")
  • CSM spend one's time

Phase ​

Note that an experimental set of predicates to describe Phase was introduced at jbovlaste.lojban.org. The set allows scoping of Phase.

CTX Contextual ​

THIS is a single act, not a point event, happens once, not iterated, duration is not considered.
paroi, paroi ze'a

PUN Punctual ​

THIS is a point perfective event.
  • It exploded.
  • It was a lightning.
  • The car collided.
  • He stabbed her.
  • And then a click sound happened.
co'i

ITR Iterative ​

THIS is a repetition of a [Punctual](verbs.md#pun-punctual) event in a regular staccato manner.
  • And she played staccato.
  • The alarm started ringing.
za'uroi je di'i co'i

REP Repetitive ​

THIS is a repetition of a [Contextual](verbs.md#ctx-contextual) event in a regular staccato manner.
  • I heard the honk repeated several times.
za'uroi je di'i, za'uroi je di'i ze'a

ITM Intermittent ​

THIS is an [Iterative](verbs.md#itr-iterative) event but with some [Punctual](verbs.md#pun-punctual) events standing apart between contextually meaningful intervals.
  • Each refrain starts with a click sound.

RCT Recurrent ​

THIS is a repetition of a [Contextual](verbs.md#ctx-contextual) event in a regular staccato manner but with the [Contextual](verbs.md#ctx-contextual) events standing apart between contextually meaningful intervals.
  • The sound of a cuckoo was heard several times while we were eating dinner.

FRE Frequentative ​

An [Iterative](verbs.md#itr-iterative) event X is repeated, with each instance of X separated by meaningful intervals, thus constituting THIS event. THIS is of [Contextual](verbs.md#ctx-contextual) type.

FRG Fragmentative ​

Irregularly repeated [Punctual](verbs.md#pun-punctual) events form THIS [Contextual](verbs.md#ctx-contextual) event.
ze'a di'inai co'i

FLC Fluctuative ​

THIS is a series of irregularly repeated [Punctual](verbs.md#pun-punctual) and non-punctual events.
  • The building was on fire with short explosions that were followed by the tongues of fire licking the wood. And that was happening here and there.

Function ​

STA Stative ​

THIS is in a non-causative, non-dynamic state. Suitable for describing physical states like temperature or state of mind.
  • She smiles due to a disease.

DYN Dynamic ​

THIS is in a causative/dynamic state. It involves actions, functions, or activities.
  • She smiled at him.

MNF Manifestive ​

THIS is a manifestation of identity.
  • Plato is a human.

  • My uncle is a president.

me, jarco

DSC Descriptive ​

THIS shows appearance in THIS-UNDECORATED manner. It provides adjective-like descriptions.

Usage examples ​

  • I'm happy because of Ithkuil. Ithkuil makes me happy.

  • I'm happy (Stative) because Ithkuil exists.

  • I express joy because of Ithkuil.

  • STA: A state of consuming a mango.

  • DYN: Consume a mango.

  • MNF: to be a mango being consumed.

  • DSC: to resemble a mango being consumed.

  • DYN: I sow a tree.

  • STA: The tree is being sown.

  • MNF: It's a tree being sown.

  • DSC: It appears to me like a tree being sown.

Mood ​

Note that in the following examples, the choice of the metalinguistic indicator sei over fi'o/noi'a/poi'a/soi'a is up to you.

FAC Factual ​

THIS is certain without any ATTACHED presuppositions.
  • His dog is large (it's known that there is his dog and that it's large).
pa sei fatci se'u gerku pe ra cu barda sei fatci

SUB Subjunctive ​

The ATTACHED presupposition is certain, but CONTEXT itself is not. Use [Bias](verbs.md#bias) or [Validation](metalinguistic.md#validation) to clarify factuality.
  • Perhaps his dog is large. (it's known that there is his dog, but it's unknown if it's large)
pa sei fatci se'u gerku pe ra cu barda ju'ocu'i

ASM Assumptive ​

The ATTACHED presupposition is uncertain.
  • Only if he has a dog, then it's large.

SPC Speculative ​

both the ATTACHED presupposition and CONTEXT are uncertain.
  • Perhaps he has a dog, and if he does, perhaps it's large.

COU Counterfactive ​

The ATTACHED presupposition is false or counterfactual. But if it were true, then CONTEXT would also be true.
  • His dog would have been large by now. But he has no dog.
[?] je'unai

HYP Hypothetical ​

The presupposition ATTACHED is counterfactual, and the context might be true or not.

His dog might have grown big by now. But he has no dog.

IPL Implicative ​

The factuality of CONTEXT depends on the factuality of the presupposition ATTACHED. See [Wikipedia article](https://en.wikipedia.org/wiki/Epistemic_possibility) for more information.

His dog must be big by now.

ASC Ascriptive ​

Same as [Implicative](verbs.md#ipl-implicative), but CONTEXT is uncertain.

His dog might be big by now (e.g., because he has lots of food at home)

Version ​

PRC Processual ​

The goal/end state of the CONTEXT process is not focused, if present at all.

CPT Completive ​

The CONTEXT process is intended to succeed/finish as expected.

Usage examples ​

[Processual](verbs.md#prc-processual) and [Completive](verbs.md#cpt-completive).

I studied Ithkuil and mastered it.

I tried and I succeeded.

I chased the Rabbit and caught it.

I was eating the mango and ate it all up.

I was crashing the house and totally destroyed it.

I used all the petrol up.

I searched for a perfect language and found it.

mo'u
[?] uo

INE Ineffectual ​

There is an intention in the CONTEXT for [Processual](verbs.md#prc-processual) and is not yet successful or unsuccessful.

I tried to eat the mango but couldn't.

INC Incompletive ​

There is an intention in the CONTEXT for [Completive](verbs.md#cpt-completive) but is unsuccessful.
  • I attempted to consume the mango but failed.

PST Positive ​

there is an intention in CONTEXT for [Processual](verbs.md#prc-processual) and it is successful.
  • I managed to eat the mango.

EFC Effective ​

there is an intention in CONTEXT for [Completive](verbs.md#cpt-completive) and it is successful.
  • I managed to eat the mango completely.

Bias ​

Lojban translations are mainly done by la gejyspa

ASU Assurative ​

CONTEXT is certain to SPEAKER.
  • Definitely, without a doubt
ju'o

HPB Hyperbolic ​

CONTEXT is an exaggeration on the part of SPEAKER.
  • That's absolutely not what I anticipated.
[?] ba'u

COI Coincidental ​

CONTEXT is a case of serendipity according to SPEAKER.
  • Fortunately, I wasn't there at that time.
fu'au

ACP Acceptive ​

CONTEXT is generally accepted according to SPEAKER.
  • Whether you like it or not, that's the way it is.
[?] si'au

RAC Reactive ​

CONTEXT is a surprise to SPEAKER. CONTEXT causes astonishment in SPEAKER.
  • Oh. My. Goodness!

  • Wow!

ue, u'e

STU Stupefactive ​

CONTEXT causes wonder or reflection, awe in SPEAKER.
  • Who would have thought he could find her.
u'e

CTV Contemplative ​

CONTEXT causes puzzlement in SPEAKER, can still be a discovery, just that the discovery is perplexing.

Hm. How odd…

What? Huh?

uanai, ue

DPV Desperative ​

CONTEXT causes despair in SPEAKER, bad news coming.
a'onai

RVL Revelative ​

CONTEXT is a discovery to SPEAKER.

Aha! Eureka!

ua

GRT Gratificative ​

CONTEXT is a pleasure bliss to SPEAKER.

How nice...

oinai ui o'u

SOL Solicitive ​

CONTEXT is requested by SPEAKER.

Please … come on!

e'o, e'osai, e'e

SEL Selective ​

THIS is SPEAKER's point of view on CONTEXT.

As I see it …

pe'i, se'o, zu'u

IRO Ironic ​

CONTEXT is an understatement, irony on the part of SPEAKER.

Well, that's a nice haircut (but it's actually ugly to SPEAKER).

xo'o, je'unai

EXA Exasperative ​

SPEAKER is exasperated. In its intensive form can describe a situation when SPEAKER is on the verge of repeating listener's words due to exasperation.

Hey, don't you understand …?

.o'onairu'e

LTL Literal ​

Strictly speaking...
sa'e, pe'anai

CRR Corrective ​

What I actually mean...
sa'e mau'i, to'unai
[?] si/sa/su group

EUP Euphemistic ​

In other words ...
va'i

SKP Skeptical ​

SPEAKER shows skepticism and incredulity regarding CONTEXT.

Not that one would believe in that, but ...

.ianai

CYN Cynical ​

SPEAKER shows cynical surprise and sarcasm towards CONTEXT.

Seriously?!

Oh yeah, sure! [sarcastically]

[?] this implies more than an “I can't believe.” u'i, ianai, xo'o, zo'odaipei

CTP Contemptive ​

SPEAKER disapproves and doesn't like CONTEXT. CONTEXT is disgusting to SPEAKER.
.oi, .a'unai, .i'anai, iunai

DSM Dismissive ​

lowering of expectations in the listener.

Well, that's still okay with you.

So what?

[?] ga'inai possibly?

IDG Indignative ​

second-guessing.

Pardon?

Repeat once again, you want me to …?!

Ehm, what?

je'enai, ke'o
[?] ki'a

SGS Suggestive ​

SPEAKER suggests CONTEXT as a mental construct.

Imagine this…

What if we …

Let's assume we ...

ru'a, da'i+conditionals

PPV Propositive ​

CONTEXT is a proposal or suggestion on behalf of SPEAKER.

How about a picnic next weekend?

I'm suggesting it one last time. Take it or leave it.

e'u, pei

Modality ​

Modality determines types of imaginary/non-imaginary events like those described by:

ANOTHER wants/needs/asks to DO THIS.

ANOTHER may/can/must/should DO THIS.

  • ANOTHER chooses to DO THIS (non-imaginary).

  • ANOTHER believes that THIS happens.

ANOTHER is usually Activative, THIS usually changes Essence, Perspective, and Modality at the same time (e.g. Abstract Perspective, Representative (if imaginary) Essence).

DES Desiderative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) wants THIS to happen, ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) has a desire for THIS to happen.

ASP Aspirative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) wishes that THIS happens, ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) hopes that THIS happens.

EPC Expectative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) expects THIS to happen.

CRD Credential ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) believes that THIS is true. Doesn't imply “to opine that ...”.

REQ Requisitive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) makes a request so that THIS happens.

EXH Exhortative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) demands that THIS should happen.

OPR Opportunitive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) has the opportunity to do THIS.

CPC Capacitative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) has the ability to do THIS, is capable of doing THIS, could do THIS.

PRM Permissive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is allowed to do THIS, has permission to do THIS, may do THIS (having permissions).

May I come in?

PTN Potential ​

It's possible that THIS happens; ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) can potentially be/do THIS.

The gates may open at any time.

CLS Compulsory ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) must do THIS, has to do THIS, is compulsory obliged to be/do THIS.

OBG Obligative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) ought to be/do THIS, should do THIS.

You should tell that to your parents.

It would be better if you were wearing a scarf.

Students shall not argue with professors.

IMS Impositive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is supposed to be/do THIS, is expected to do THIS.
  • You are not supposed to be here.

  • The train is to arrive in 5 minutes.

ADV Advocative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) suggests that THIS happen, proposes that THIS happen.

ITV Intentive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) has the intention to be/do THIS, plans to do THIS.

ANT Anticipative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) looks forward to THIS, anticipates THIS.

DSP Dispositive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is willing to do THIS.

PRE Preparative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is ready for THIS, is prepared to be/do THIS.

NEC Necessitative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) needs to be/do THIS. It's necessary for ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) to be/do THIS.

DCV Decisive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) chooses to do THIS, makes THIS choice.

PTV Proclivitive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) tends to do/be THIS, has THIS trend, is likely to be THIS, is prone to have THIS.

VOL Voluntative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) volunteers to do THIS and offers THIS help.

ACC Accordative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) agrees to do THIS.

ICL Inclinative ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is up for doing THIS and suddenly desires to do THIS.

CML Compulsive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) feels a compulsion and a need to do THIS.

DVR Divertive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) enjoys doing THIS and likes to do THIS.

DVT Devotive ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) is devoted and committed to doing THIS.

PFT Preferential ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) prefers THIS.

I would rather eat a mango.

IPS Impressional ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) has a subjective impression that THIS is true.

I feel that he was lying to me.

PMS Promissory ​

ANOTHER [Activative](cases.md#act-activative) promises that ANOTHER will do THIS.

I swear I will visit your grandmother on my way home next week.

Examples ​

DES to want to

  • ASP hopes to
  • EPC expects to
  • CRD believes that
  • REQ requests that
  • EXH demands that
  • OPR has the opportunity to
  • CPC has the ability to
  • PRM is permitted to
  • PTN has the possibility of
  • CLS must do/have to do
  • OBG should/ought to
  • IMS is expected to
  • ADV suggests that
  • ITV intends to
  • ANT looks forward to
  • DSP is willing to
  • PRE is ready to
  • NEC is necessary to
  • DCV decides to/chooses to
  • PTV tends to/be prone to
  • VOL offers to/volunteers to
  • ACC agrees to
  • ICL feels like/is up for
  • CML feels driven to/feels a need to
  • DVR likes to/enjoys
  • DVT is devoted to/is committed to
  • PFT prefers/would rather
  • IPS has an impression/feels that; a subjective belief/impression
  • PMS promises/swears that

Valence ​

Marks how several members of CONTEXT participate in action.

MNO Monoactive ​

THIS has no other participant in the action of CONTEXT.

PRL Parallel ​

ANOTHER participated in the action of CONTEXT alongside THIS.

They built the house together.

One would have had the same opinion in this situation.

PTI Participative ​

ANOTHER and THIS both take part in a complete action.

They both took part in the Olympic Games.

CRO Corollary ​

THIS has various actions related to CONTEXT.

The team built the house (some made the basement, others made the roof, etc.)

CPL Complementary ​

THIS performs one side of the action, and ANOTHER performs the other side. The two sides complete the action of CONTEXT.

My friend and I played chess.

She told me a fairy tale.

RCP Reciprocal ​

THIS and every other example of a ANOTHER participant have a reciprocal relationship.

They talk to each other.

NNR Nonrelational ​

ANOTHER participates in an activity irrelevant to CONTEXT.

He helped build the house while she didn't.

DUP Duplicative ​

ANOTHER performs the same activity as THIS.

I built a house and so did she.

IMT Imitative ​

ANOTHER imitates, trying to replicate the action performed by THIS.

He built a card house for her (and she tried to reproduce it).

DEM Demonstrative ​

ANOTHER shows THIS how the action is done.

The child performed an exercise in skating after her trainer.

I showed her how to build a house.

RES Resistive ​

ANOTHER avoids taking the action of CONTEXT performed by THIS.

Still, they took me to the zoo (although I didn't want to go).

CNG Contingent ​

THIS performs an action for ANOTHER to participate in the next expected state of the action.

I prepare a sauna for them (so that they may bathe).

IDC Indicative ​

ANOTHER [Affective](cases.md#aff-affective) or ANOTHER [Dative](cases.md#dat-dative) gains an understanding, the meaning of the action of THIS from ANOTHER [Inducive](cases.md#ind-inducive).

I read the text to them (and they understood the subtext).

MUT Mutual ​

ANOTHER and THIS take turns performing the action.

Just take one step at a time.

We work every other day.

Unofficial public-domain documentation of Ithkuil